Kuponom van Ajándékozz zenét! Magyar nyelvű oldal
wait
logo
Keress több millió dal között!
kiadvány fénykép

Miaskovsky : Complete Symphonies Nos 1 - 27

Evgeny Svetlanov

Hossz: 41:07:08         Műfaj: Classical, Classical - Symphony         Letöltés: MP3
Kiadó: Warner Classics International     ICPN/EAN/UPC: 825646933051     GRID: A10302B0000661180T     (több info ...)
 ℗ 2001 Svetlanova
 © 2007 Svetlanova
Eredeti kiadás ideje: 2007.11.19     Digitális kiadás ideje: 2007.11.19
A kiadvány oldalra mutató állandó linkA kiadvány beágyazása más web oldalakbaMegosztás - FacebookMegosztás - Google+
Email értesítést kérek ha az előadónak/szerzőnek új kiadványa jelenik meg.
A kiadványhoz kapcsolodó művészek/szerzők listája:
Evgeny Svetlanov
Nikolay Miaskovsky
State Academic Symphonic Orchestra of Russia
USSR Symphony Orchestra
bejelöli mindettörli mindet     0db jelölés
Bezár
Állandó URL (perma-link):
Vélemények: 
Teljes album ára: 11490Ft
tiltott
Név/Előadó/Cím Hossz Ár   
play
1
Symphony No.1 in C minor Op.3 : I Lento, ma non troppo
17:09 610Ft tiltott
play
2
Symphony No.1 in C minor Op.3 : II Larghetto, quasi andante
15:13 610Ft tiltott
play
3
Symphony No.1 in C minor Op.3 : III Allegro assai e molto risoluto
9:08 350Ft tiltott
play
4
Symphony No.25 in D flat major Op.69 : I Adagio
15:57 610Ft tiltott
play
5
Symphony No.25 in D flat major Op.69 : II Moderato
5:18 230Ft tiltott
play
6
Symphony No.25 in D flat major Op.69 : III A metro impetuso
13:38 520Ft tiltott
play
7
Symphony No.10 in F minor Op.30 : Un poco sostenuto
16:43 610Ft tiltott
play
8
Symphony No.11 in B flat minor Op.34 : I Lento
13:01 520Ft tiltott
play
9
Symphony No.11 in B flat minor Op.34 : II Andante
11:18 350Ft tiltott
play
10
Symphony No.11 in B flat minor Op.34 : III Precipitato
10:10 350Ft tiltott
play
11
Symphony No.19 in E flat major Op.46 : I Maestoso
5:27 230Ft tiltott
play
12
Symphony No.19 in E flat major Op.46 : II Moderato
6:22 230Ft tiltott
play
13
Symphony No.19 in E flat major Op.46 : III Andante serioso
6:58 230Ft tiltott
play
14
Symphony No.19 in E flat major Op.46 : IV Poco maestoso
4:34 230Ft tiltott
play
15
Symphony No.9 in E minor Op.28 : I Andante sostenuto
13:50 520Ft tiltott
play
16
Symphony No.9 in E minor Op.28 : II Presto
6:51 230Ft tiltott
play
17
Symphony No.9 in E minor Op.28 : III Lento molto
9:53 350Ft tiltott
play
18
Symphony No.9 in E minor Op.28 : IV Allegro con grazia
10:46 350Ft tiltott
play
19
Symphony No.14 in C major Op.37 : I Allegro giocoso
8:02 350Ft tiltott
play
20
Symphony No.14 in C major Op.37 : II Andantino, quasi allegretto
7:36 260Ft tiltott
play
21
Symphony No.14 in C major Op.37 : III Quasi presto
3:51 230Ft tiltott
play
22
Symphony No.14 in C major Op.37 : IV Andante sostenuto
9:53 350Ft tiltott
play
23
Symphony No.14 in C major Op.37 : V Allegro con fuoco
7:29 260Ft tiltott
play
24
Symphony No.7 in B minor Op.24 : I Andante sostenuto, calmo
10:10 350Ft tiltott
play
25
Symphony No.7 in B minor Op.24 : II Andante
13:34 520Ft tiltott
play
26
Symphony No.8 in A major Op.26 : I Andante
13:56 520Ft tiltott
play
27
Symphony No.8 in A major Op.26 : II Allegro risoluto e con spirito
7:38 260Ft tiltott
play
28
Symphony No.8 in A major Op.26 : III Adagio
16:38 610Ft tiltott
play
29
Symphony No.8 in A major Op.26 : IV Allegro da siso
13:56 520Ft tiltott
play
30
Symphony No.5 in D major Op.18 : I Allegretto amabile
14:29 550Ft tiltott
play
31
Symphony No.5 in D major Op.18 : II Lento - Quasi andante
14:22 550Ft tiltott
play
32
Symphony No.5 in D major Op.18 : III Allegro burlando
4:03 230Ft tiltott
play
33
Symphony No.5 in D major Op.18 : IV Allegro risoluto e con brio
10:51 350Ft tiltott
play
34
Symphony No.12 in G minor Op.35 : I Andante
13:14 520Ft tiltott
play
35
Symphony No.12 in G minor Op.35 : II Presto agitato
8:50 350Ft tiltott
play
36
Symphony No.12 in G minor Op.35 : III Allegro festivo e maestoso
10:22 350Ft tiltott
play
37
Symphony No.4 in E minor Op.17 : I Andante, mesto con sentimento
19:01 660Ft tiltott
play
38
Symphony No.4 in E minor Op.17 : II Largo, freddo e senza espressione
10:45 350Ft tiltott
play
39
Symphony No.4 in E minor Op.17 : III Allegro energico e marcato
10:57 350Ft tiltott
play
40
Symphony No.15 in D minor Op.38 : I Andante - Allegro appassionnato
11:17 350Ft tiltott
play
41
Symphony No.15 in D minor Op.38 : II Moderato assai
9:05 350Ft tiltott
play
42
Symphony No.15 in D minor Op.38 : III Allegro molto, ma con garbo
6:51 230Ft tiltott
play
43
Symphony No.15 in D minor Op.38 : IV Poco pesante - Allegro ma non troppo
9:18 350Ft tiltott
play
44
Symphony No.17 in G sharp minor Op.41 : I Lento - Allegro molto agitato
15:42 610Ft tiltott
play
45
Symphony No.17 in G sharp minor Op.41 : II Lento - Assai
16:49 610Ft tiltott
play
46
Symphony No.17 in G sharp minor Op.41 : III Allegro poco vivace
5:09 230Ft tiltott
play
47
Symphony No.17 in G sharp minor Op.41 : IV Andante
10:05 350Ft tiltott
play
48
Symphony No.20 in E major Op.50 : I Allegro con spirito
8:07 350Ft tiltott
play
49
Symphony No.20 in E major Op.50 : II Adagio
8:37 350Ft tiltott
play
50
Symphony No.20 in E major Op.50 : III Allegro inquietto
10:05 350Ft tiltott
play
51
Symphony-Ballad No.22 in B minor Op.54 : Lento - Allegro energico, ma non troppo
36:23 1190Ft tiltott
play
52
Symphony No.26 in C major Op.79 : I Andante sostenuto
16:13 610Ft tiltott
play
53
Symphony No.26 in C major Op.79 : II Andante quasi lento
12:50 520Ft tiltott
play
54
Symphony No.26 in C major Op.79 : III Adagio
13:27 520Ft tiltott
play
55
Symphony No.24 in F minor Op.63 : I Allegro deziso
11:54 350Ft tiltott
play
56
Symphony No.24 in F minor Op.63 : II Molto sostenuto
14:39 550Ft tiltott
play
57
Symphony No.24 in F minor Op.63 : III Allegro appassionnato
12:11 520Ft tiltott
play
58
Symphony No.27 in C minor Op.85 : I Adagio - Allegro molto agitato
12:54 520Ft tiltott
play
59
Symphony No.27 in C minor Op.85 : II Adagio
14:31 550Ft tiltott
play
60
Symphony No.27 in C minor Op.85 : III Presto ma non troppo
7:29 260Ft tiltott
play
61
Symphony No.3 in A minor Op.15 : I Non troppo vivo, vigoroso
20:46 660Ft tiltott
play
62
Symphony No.3 in A minor Op.15 : II Deciso
25:35 830Ft tiltott
play
63
Symphony-Suite in A minor Op.56 : I Lento
15:30 610Ft tiltott
play
64
Symphony-Suite in A minor Op.56 : II Andante - Molto sostenuto
10:16 350Ft tiltott
play
65
Symphony-Suite in A minor Op.56 : III Allegretto - Vivace
7:46 260Ft tiltott
play
66
Symphony No.16 in F major Op.39 : I Allegro vivace
8:45 350Ft tiltott
play
67
Symphony No.16 in F major Op.39 : II Andante e semplice - quasi allegretto
10:08 350Ft tiltott
play
68
Symphony No.16 in F major Op.39 : III Sostenuto
14:10 550Ft tiltott
play
69
Symphony No.16 in F major Op.39 : IV Tempo precedento
12:43 520Ft tiltott
play
70
Symphonie No.8 in C major Op.42 : I Allegro risoluto
6:25 230Ft tiltott
play
71
Symphonie No.8 in C major Op.42 : II Lento, ma non troppo - Andante
12:02 520Ft tiltott
play
72
Symphonie No.8 in C major Op.42 : III Allegro giocoso
5:12 230Ft tiltott
play
73
Huldigung's Overture Op.4 : Allegro con brio e maestoso
9:49 350Ft tiltott
play
74
Symphony No.2 in C minor Op.11 : I Allegro
13:46 520Ft tiltott
play
75
Symphony No.2 in C minor Op.11 : II Molto sostenuto - Allegro con fuoco
32:59 1090Ft tiltott
play
76
Symphony No.13 in B flat minor Op.36 : Andante moderato
20:26 660Ft tiltott
play
77
Slavic Rhapsody in D minor Op.71 - Adagio
11:32 350Ft tiltott
play
78
Symphony No.6 in E flat minor Op.23 : I Poco largamente ma allegro
20:39 660Ft tiltott
play
79
Symphony No.6 in E flat minor Op.23 : II Presto tenebroso
8:33 350Ft tiltott
play
80
Symphony No.6 in E flat minor Op.23 : III Andante appasionnato
18:15 660Ft tiltott
play
81
Symphony No.6 in E flat minor Op.23 : IV Allegro molto vivace
16:53 610Ft tiltott
play
82
Pathetic Overture in C minor Op.76
13:40 520Ft tiltott
play
83
Symphony No.21 in F minor Op.51 : Andante sostenuto
18:15 660Ft tiltott
play
84
Sinfonietta in A major Op.10 : I Allegro
7:29 260Ft tiltott
play
85
Sinfonietta in A major Op.10 : II Andante
4:55 230Ft tiltott
play
86
Sinfonietta in A major Op.10 : III Presto
7:47 260Ft tiltott
play
87
Silence in F minor Op.9
21:26 760Ft tiltott
play
88
Serenade No.1 Op.32 : I Allegro marcato
3:16 230Ft tiltott
play
89
Serenade No.1 Op.32 : II Andante
8:40 350Ft tiltott
play
90
Serenade No.1 Op.32 : III Allegro vivo
5:23 230Ft tiltott
play
91
Sinfonietta in A major Op.32 No.2 : I Allegro, pesante e seriose
8:09 350Ft tiltott
play
92
Sinfonietta in A major Op.32 No.2 : II Andante [Tema]
13:08 520Ft tiltott
play
93
Sinfonietta in A major Op.32 No.2 : III Presto
5:48 230Ft tiltott
play
94
Sinfonietta in A minor Op.68 No.2 : I Allegro molto
7:12 260Ft tiltott
play
95
Sinfonietta in A minor Op.68 No.2 : II Andantino grazioso
6:27 230Ft tiltott
play
96
Sinfonietta in A minor Op.68 No.2 : III Andante e levato
8:24 350Ft tiltott
play
97
Sinfonietta in A minor Op.68 No.2 : IV Allegro con fuoco
7:44 260Ft tiltott
play
98
Concertino lirico in G major Op.32 No.3 : I Allegretto
7:30 260Ft tiltott
play
99
Concertino lirico in G major Op.32 No.3 : II Andante monotone
8:30 350Ft tiltott
play
100
Concertino lirico in G major Op.32 No.3 : III Allegro giocoso
5:24 230Ft tiltott
play
101
Links Op.65 : I Largo pesante
3:42 230Ft tiltott
play
102
Links Op.65 : II Allegretto grazioso
3:15 230Ft tiltott
play
103
Links Op.65 : III Andante non tanto
4:26 230Ft tiltott
play
104
Links Op.65 : IV Larghetto e rubato
3:27 230Ft tiltott
play
105
Links Op.65 : V Andante cantabile
3:20 230Ft tiltott
play
106
Links Op.65 : VI Allegro non troppo
7:33 260Ft tiltott
play
107
Divertissement Op.80 : I Allegro non troppo
8:44 350Ft tiltott
play
108
Divertissement Op.80 : II Adagio
10:46 350Ft tiltott
play
109
Divertissement Op.80 : III Presto
6:19 230Ft tiltott
play
110
Alastor - Poeme d'apres Shelley Op.14 : Lento, quasi andante
25:16 830Ft tiltott
play
1
Symphony No.1 in C minor Op.3 : I Lento, ma non troppo
17:09 610Ft tiltott
play
2
Symphony No.1 in C minor Op.3 : II Larghetto, quasi andante
15:13 610Ft tiltott
play
3
Symphony No.1 in C minor Op.3 : III Allegro assai e molto risoluto
9:08 350Ft tiltott
play
4
Symphony No.25 in D flat major Op.69 : I Adagio
15:57 610Ft tiltott
play
5
Symphony No.25 in D flat major Op.69 : II Moderato
5:18 230Ft tiltott
play
6
Symphony No.25 in D flat major Op.69 : III A metro impetuso
13:38 520Ft tiltott
play
7
Symphony No.10 in F minor Op.30 : Un poco sostenuto
16:43 610Ft tiltott
play
8
Symphony No.11 in B flat minor Op.34 : I Lento
13:01 520Ft tiltott
play
9
Symphony No.11 in B flat minor Op.34 : II Andante
11:18 350Ft tiltott
play
10
Symphony No.11 in B flat minor Op.34 : III Precipitato
10:10 350Ft tiltott
play
11
Symphony No.19 in E flat major Op.46 : I Maestoso
5:27 230Ft tiltott
play
12
Symphony No.19 in E flat major Op.46 : II Moderato
6:22 230Ft tiltott
play
13
Symphony No.19 in E flat major Op.46 : III Andante serioso
6:58 230Ft tiltott
play
14
Symphony No.19 in E flat major Op.46 : IV Poco maestoso
4:34 230Ft tiltott
play
15
Symphony No.9 in E minor Op.28 : I Andante sostenuto
13:50 520Ft tiltott
play
16
Symphony No.9 in E minor Op.28 : II Presto
6:51 230Ft tiltott
play
17
Symphony No.9 in E minor Op.28 : III Lento molto
9:53 350Ft tiltott
play
18
Symphony No.9 in E minor Op.28 : IV Allegro con grazia
10:46 350Ft tiltott
play
19
Symphony No.14 in C major Op.37 : I Allegro giocoso
8:02 350Ft tiltott
play
20
Symphony No.14 in C major Op.37 : II Andantino, quasi allegretto
7:36 260Ft tiltott
play
21
Symphony No.14 in C major Op.37 : III Quasi presto
3:51 230Ft tiltott
play
22
Symphony No.14 in C major Op.37 : IV Andante sostenuto
9:53 350Ft tiltott
play
23
Symphony No.14 in C major Op.37 : V Allegro con fuoco
7:29 260Ft tiltott
play
24
Symphony No.7 in B minor Op.24 : I Andante sostenuto, calmo
10:10 350Ft tiltott
play
25
Symphony No.7 in B minor Op.24 : II Andante
13:34 520Ft tiltott
play
26
Symphony No.8 in A major Op.26 : I Andante
13:56 520Ft tiltott
play
27
Symphony No.8 in A major Op.26 : II Allegro risoluto e con spirito
7:38 260Ft tiltott
play
28
Symphony No.8 in A major Op.26 : III Adagio
16:38 610Ft tiltott
play
29
Symphony No.8 in A major Op.26 : IV Allegro da siso
13:56 520Ft tiltott
play
30
Symphony No.5 in D major Op.18 : I Allegretto amabile
14:29 550Ft tiltott
play
31
Symphony No.5 in D major Op.18 : II Lento - Quasi andante
14:22 550Ft tiltott
play
32
Symphony No.5 in D major Op.18 : III Allegro burlando
4:03 230Ft tiltott
play
33
Symphony No.5 in D major Op.18 : IV Allegro risoluto e con brio
10:51 350Ft tiltott
play
34
Symphony No.12 in G minor Op.35 : I Andante
13:14 520Ft tiltott
play
35
Symphony No.12 in G minor Op.35 : II Presto agitato
8:50 350Ft tiltott
play
36
Symphony No.12 in G minor Op.35 : III Allegro festivo e maestoso
10:22 350Ft tiltott
play
37
Symphony No.4 in E minor Op.17 : I Andante, mesto con sentimento
19:01 660Ft tiltott
play
38
Symphony No.4 in E minor Op.17 : II Largo, freddo e senza espressione
10:45 350Ft tiltott
play
39
Symphony No.4 in E minor Op.17 : III Allegro energico e marcato
10:57 350Ft tiltott
play
40
Symphony No.15 in D minor Op.38 : I Andante - Allegro appassionnato
11:17 350Ft tiltott
play
41
Symphony No.15 in D minor Op.38 : II Moderato assai
9:05 350Ft tiltott
play
42
Symphony No.15 in D minor Op.38 : III Allegro molto, ma con garbo
6:51 230Ft tiltott
play
43
Symphony No.15 in D minor Op.38 : IV Poco pesante - Allegro ma non troppo
9:18 350Ft tiltott
play
44
Symphony No.17 in G sharp minor Op.41 : I Lento - Allegro molto agitato
15:42 610Ft tiltott
play
45
Symphony No.17 in G sharp minor Op.41 : II Lento - Assai
16:49 610Ft tiltott
play
46
Symphony No.17 in G sharp minor Op.41 : III Allegro poco vivace
5:09 230Ft tiltott
play
47
Symphony No.17 in G sharp minor Op.41 : IV Andante
10:05 350Ft tiltott
play
48
Symphony No.20 in E major Op.50 : I Allegro con spirito
8:07 350Ft tiltott
play
49
Symphony No.20 in E major Op.50 : II Adagio
8:37 350Ft tiltott
play
50
Symphony No.20 in E major Op.50 : III Allegro inquietto
10:05 350Ft tiltott
play
51
Symphony-Ballad No.22 in B minor Op.54 : Lento - Allegro energico, ma non troppo
36:23 1190Ft tiltott
play
52
Symphony No.26 in C major Op.79 : I Andante sostenuto
16:13 610Ft tiltott
play
53
Symphony No.26 in C major Op.79 : II Andante quasi lento
12:50 520Ft tiltott
play
54
Symphony No.26 in C major Op.79 : III Adagio
13:27 520Ft tiltott
play
55
Symphony No.24 in F minor Op.63 : I Allegro deziso
11:54 350Ft tiltott
play
56
Symphony No.24 in F minor Op.63 : II Molto sostenuto
14:39 550Ft tiltott
play
57
Symphony No.24 in F minor Op.63 : III Allegro appassionnato
12:11 520Ft tiltott
play
58
Symphony No.27 in C minor Op.85 : I Adagio - Allegro molto agitato
12:54 520Ft tiltott
play
59
Symphony No.27 in C minor Op.85 : II Adagio
14:31 550Ft tiltott
play
60
Symphony No.27 in C minor Op.85 : III Presto ma non troppo
7:29 260Ft tiltott
play
61
Symphony No.3 in A minor Op.15 : I Non troppo vivo, vigoroso
20:46 660Ft tiltott
play
62
Symphony No.3 in A minor Op.15 : II Deciso
25:35 830Ft tiltott
play
63
Symphony-Suite in A minor Op.56 : I Lento
15:30 610Ft tiltott
play
64
Symphony-Suite in A minor Op.56 : II Andante - Molto sostenuto
10:16 350Ft tiltott
play
65
Symphony-Suite in A minor Op.56 : III Allegretto - Vivace
7:46 260Ft tiltott
play
66
Symphony No.16 in F major Op.39 : I Allegro vivace
8:45 350Ft tiltott
play
67
Symphony No.16 in F major Op.39 : II Andante e semplice - quasi allegretto
10:08 350Ft tiltott
play
68
Symphony No.16 in F major Op.39 : III Sostenuto
14:10 550Ft tiltott
play
69
Symphony No.16 in F major Op.39 : IV Tempo precedento
12:43 520Ft tiltott
play
70
Symphonie No.8 in C major Op.42 : I Allegro risoluto
6:25 230Ft tiltott
play
71
Symphonie No.8 in C major Op.42 : II Lento, ma non troppo - Andante
12:02 520Ft tiltott
play
72
Symphonie No.8 in C major Op.42 : III Allegro giocoso
5:12 230Ft tiltott
play
73
Huldigung's Overture Op.4 : Allegro con brio e maestoso
9:49 350Ft tiltott
play
74
Symphony No.2 in C minor Op.11 : I Allegro
13:46 520Ft tiltott
play
75
Symphony No.2 in C minor Op.11 : II Molto sostenuto - Allegro con fuoco
32:59 1090Ft tiltott
play
76
Symphony No.13 in B flat minor Op.36 : Andante moderato
20:26 660Ft tiltott
play
77
Slavic Rhapsody in D minor Op.71 - Adagio
11:32 350Ft tiltott
play
78
Symphony No.6 in E flat minor Op.23 : I Poco largamente ma allegro
20:39 660Ft tiltott
play
79
Symphony No.6 in E flat minor Op.23 : II Presto tenebroso
8:33 350Ft tiltott
play
80
Symphony No.6 in E flat minor Op.23 : III Andante appasionnato
18:15 660Ft tiltott
play
81
Symphony No.6 in E flat minor Op.23 : IV Allegro molto vivace
16:53 610Ft tiltott
play
82
Pathetic Overture in C minor Op.76
13:40 520Ft tiltott
play
83
Symphony No.21 in F minor Op.51 : Andante sostenuto
18:15 660Ft tiltott
play
84
Sinfonietta in A major Op.10 : I Allegro
7:29 260Ft tiltott
play
85
Sinfonietta in A major Op.10 : II Andante
4:55 230Ft tiltott
play
86
Sinfonietta in A major Op.10 : III Presto
7:47 260Ft tiltott
play
87
Silence in F minor Op.9
21:26 760Ft tiltott
play
88
Serenade No.1 Op.32 : I Allegro marcato
3:16 230Ft tiltott
play
89
Serenade No.1 Op.32 : II Andante
8:40 350Ft tiltott
play
90
Serenade No.1 Op.32 : III Allegro vivo
5:23 230Ft tiltott
play
91
Sinfonietta in A major Op.32 No.2 : I Allegro, pesante e seriose
8:09 350Ft tiltott
play
92
Sinfonietta in A major Op.32 No.2 : II Andante [Tema]
13:08 520Ft tiltott
play
93
Sinfonietta in A major Op.32 No.2 : III Presto
5:48 230Ft tiltott
play
94
Sinfonietta in A minor Op.68 No.2 : I Allegro molto
7:12 260Ft tiltott
play
95
Sinfonietta in A minor Op.68 No.2 : II Andantino grazioso
6:27 230Ft tiltott
play
96
Sinfonietta in A minor Op.68 No.2 : III Andante e levato
8:24 350Ft tiltott
play
97
Sinfonietta in A minor Op.68 No.2 : IV Allegro con fuoco
7:44 260Ft tiltott
play
98
Concertino lirico in G major Op.32 No.3 : I Allegretto
7:30 260Ft tiltott
play
99
Concertino lirico in G major Op.32 No.3 : II Andante monotone
8:30 350Ft tiltott
play
100
Concertino lirico in G major Op.32 No.3 : III Allegro giocoso
5:24 230Ft tiltott
play
101
Links Op.65 : I Largo pesante
3:42 230Ft tiltott
play
102
Links Op.65 : II Allegretto grazioso
3:15 230Ft tiltott
play
103
Links Op.65 : III Andante non tanto
4:26 230Ft tiltott
play
104
Links Op.65 : IV Larghetto e rubato
3:27 230Ft tiltott
play
105
Links Op.65 : V Andante cantabile
3:20 230Ft tiltott
play
106
Links Op.65 : VI Allegro non troppo
7:33 260Ft tiltott
play
107
Divertissement Op.80 : I Allegro non troppo
8:44 350Ft tiltott
play
108
Divertissement Op.80 : II Adagio
10:46 350Ft tiltott
play
109
Divertissement Op.80 : III Presto
6:19 230Ft tiltott
play
110
Alastor - Poeme d'apres Shelley Op.14 : Lento, quasi andante
25:16 830Ft tiltott
Újdonságok
step back  step back